11月22日，民進(jìn)中央常務(wù)副主席劉新成赴中譯語(yǔ)通科技股份有限公司就“加強(qiáng)中文圖書對(duì)外譯介出版工作”進(jìn)行調(diào)研并座談。

　　11月22日，民進(jìn)中央常務(wù)副主席劉新成赴中譯語(yǔ)通科技股份有限公司就“加強(qiáng)中文圖書對(duì)外譯介出版工作”進(jìn)行調(diào)研并座談。

劉新成在座談會(huì)上講話。

　　劉新成在座談中對(duì)中譯語(yǔ)通科技股份有限公司的探索和創(chuàng)新表示肯定，并鼓勵(lì)他們繼續(xù)深耕人工智能和大數(shù)據(jù)技術(shù)，在機(jī)器翻譯與人工智能技術(shù)服務(wù)中文圖書對(duì)外譯介出版方面取得更大成績(jī)。劉新成還就緊跟國(guó)家“一帶一路”倡議，進(jìn)一步加速出版領(lǐng)域的國(guó)際化進(jìn)程、精準(zhǔn)生產(chǎn)具有文化影響力和內(nèi)容傳播力的文化出版產(chǎn)品、對(duì)外譯介出版選題機(jī)制與策略、如何保證對(duì)外翻譯質(zhì)量等問(wèn)題，和與會(huì)者進(jìn)行了深入的交流。

　　中國(guó)出版集團(tuán)公司總裁、中國(guó)出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰径麻L(zhǎng)譚躍主持座談會(huì)。中國(guó)出版集團(tuán)公司黨組成員、副總裁潘凱雄就集團(tuán)業(yè)務(wù)情況作了介紹。中譯語(yǔ)通董事長(zhǎng)黃松、CEO于洋匯報(bào)了公司在機(jī)器翻譯與大數(shù)據(jù)領(lǐng)域的前沿技術(shù)探索，以及在圖書出版和中國(guó)文化國(guó)際傳播中的應(yīng)用情況。

　　民進(jìn)中央出版委員會(huì)主任、國(guó)家新聞出版廣電總局新聞報(bào)刊司副司長(zhǎng)趙秀玲，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社副總編輯、中華思想文化術(shù)語(yǔ)傳播工程秘書處負(fù)責(zé)人章思英，民進(jìn)中央?yún)⒄h政部副部長(zhǎng)姜其和、辦公廳副主任袁國(guó)珍陪同調(diào)研。